Résumé : Daniel, quadragénaire interné en hôpital psychiatrique, se jette par la fenêtre sous les yeux de son frère Palmi. Au même moment, un vieil enseignant meurt dans l'incendie de sa maison. L'enquête est mené par Palmi, rongé par la culpabilité, et par une équipe de policiers parmi lesquels apparaît un certain Erlendur. Paru en 1997, ce premier roman d'Indridason ouvre la voie aux enquêtes du désormais célèbre Erlendur.